Fandom

La-Mulana Remake Wiki

La-Mulanese

148pages on
this wiki
Add New Page
Comments3 Share

La-Mulanese or La-Mulana Script is one of two languages found throughout the ruins. It is a more ancient form of writing which predates the writing used by the Four Philosophers. While the written language is most commonly found on Tablets, other instances of it appear in backgrounds and on different objects as well. Several puzzles in La-Mulana require the player to translate characters manually.

In real terms, La-Mulanese is a simple character substitution for the modern Latin alphabet, with symbols replacing A-Z (capitals only) as well as Arabic numerals 0-9. It is technically possible to translate La-Mulanese tablets by hand before being able to fully decode them in-game, and this is in fact partially necessary to solve several puzzles.

The La-Mulanese characters are horizontally flipped versions of those used for the Philosophers' alphabet - this can easily be seen by disabling reader.exe and viewing one of the "Rosetta Stone" tablets which display the same text in both languages.

Understanding La-MulaneseEdit

While the reader.exe translation software is enough to read most tablets in La-Mulana, occasionally the player will come across La-Mulanese tablets which cannot be decoded. In order for the software to learn La-Mulanese, three special "Rosetta Stone" tablets which contain writing in both languages must be found. When read, a message will state that you understand X% of the language.

The following three tablets are required to fully understand La-Mulanese.

Learning La-Mulanese is a requirement for gaining mantra.exe, as well as reading Mantra Tablets and other special tablets scattered around the ruins necessary for solving many later puzzles.

NumbersEdit

Numbers in La-Mulana are written in La-Mulanese characters as opposed to Arabic numerals. They do, however, follow the same base-10 system, requiring only a simple character substitution to decode.

The numbers are used to represent various things:

Translation ReferenceEdit

Mulana numbers

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.