A few things:

I think we need a way to put announcements and news right on the main page.

The links to general information seem very messy and hard to navigate through.

What about an infobox like:

La-Mulana
Wiki-wordmark

Official website

La-Mulana.com

Developers

Asterizm Co. Ltd.

Modes

Single-player

Genre

Action-adventure
archaelogical
platformer

Platforms

Windows
WiiWare
Playstation Vita

Distribution

Online